X JAPAN最大規模的8萬人公演將確定在北京"鳥巢"舉行~
**記得要先把hide桑的音樂按暫停哦,要不然會出現兩個聲音..^^..**
X JAPAN、日本人初?鳥?????!
人???????、X JAPAN??春、中??北京?五輪????????公演?計?中??????8日、分???。現在、中?????最終折衝中?、今月下旬???????YOSHIKI(年?非公表)?現地?訪問、記者?見?開?予定????。通?“鳥??”?8万人??容可能?、???最大規模??派手??????期待?????。? 【?真?見?】YOSHIKI、??????????  北京五輪?世界的名所????“鳥??”?、X JAPAN最大規模?8万人公演?確定的????。 ?????係者????、中??運??社????交??最終段階?入????。今月下旬??YOSHIKI?北京?訪?、現地????招??公開?見?開催。詳細??表??予定????。 先月15日、東京?代?木???見?YOSHIKI?「鳥?????????受????。現場?行?????????慎重?話?進????」?表明。??後?????????????、現地公演????????報告????、訪中?際?YOSHIKI??、北京公演?正式?表?????。 X JAPAN?11月22日????皮切??世界????出?。?年1月17日香港、31日??、2月14日台北、3月21日???公演?行?。北京公演???????春?開催???模??。 “鳥??”?北京五輪?????工費35億元(約512億?)???建設???、中?最大?競技場。?容人??8万人?、日本人?音?興行?行???初??。4月?人????、??? ?? ????上海公演?1万5000人?動員記??作???、大幅?更新????確??。 ????????????????「(鳥???)行?????????、???行??????。X?????????作??????、????公演??表?????意義???」???話????YOSHIKI。現地?“鳥??”?体感?、世界制???足場?築?上??。原內容網址:
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081009-00000043-sanspo-ent
http://www.sanspo.com/geino/news/081009/gnj0810090510021-n2.htm
以下是用網路上的翻譯...有不對的地方請告知哦...^^///
受歡迎搖滾樂隊 X JAPAN明年春天8日,將中國·北京的奧林匹克大型體育場(鳥巢)公演。據說現在,與中國最後交涉中,本月下旬領導人的YOSHIKI(年齡非公佈)也訪問現場,將打開記者招待會。俗稱"鳥巢"收容人數可?8萬人,期待樂隊最大規模的度華麗的舞台 8 萬人
在北京奧林匹克成為了世界的名勝的"鳥巢",X JAPAN最大規模的8萬人公演成為了確定的。
根據有有關人員,跟中國的營運公司等的談判進入著最後階段。本月下旬YOSHIKI也訪問北京,招呼現場愛好者召開公開會見。據說將發表詳細。上月15日,由於在東京·代代木的會見YOSHIKI「從鳥巢受到著報價。表示因為沒有去過現場所以慎重進行著談話」。此後的亞洲宣傳,在各自的國家報告著現場公演,當YOSHIKI訪中國時,北京公演快正式發表了
X JAPAN把11月22日的巴黎做為向世界旅行開端出發。明年進行1月17日香港,31日泰國,2月14日台北,3月21日首爾公演。北京公演是接連到明年春天被召開。
"鳥的巢"為了北京奧林匹克總工程費35億元乘上(約512億日元)被建設了,中國最大的比賽場。收容人數以8萬人,日本人進行音樂演出第一次。4月受歡迎帶,彩虹樂隊 Anne shieru通過上海公演創造了1萬5000人的動員記錄,不過,記錄將大幅度更新確實。
在產經運動新聞的訪問說(鳥巢)「因為不曾去過,所以想試看。就因為 X 的 live 正和粉絲做著,所以在那個國家發表公演裡有意義」等的 YOSHIKI 。在當地感受“鳥巢”,建成對世界稱霸的立足處。
日傳奇樂團X-JAPAN團長宣布:明春北京鳥巢見
新浪娛樂訊日本傳奇樂團XJAPAN團長YOSHIKI宣布他們的復出巡演之旅將於明年春天來到北京,而場地很有可能選在北京奧運會主場館鳥巢。
  據日本媒體報導,XJapan團長YOSHIKI本月下旬將造訪北京,並向粉絲宣布明年春天將在北京奧運會館鳥巢開唱,這是首位日本藝人在此8萬人會場演出。
  X Japan世界巡回演唱會自11月22日巴黎登場,明年2月14日造訪臺北,北京公演約在明年春天舉辦。日本『彩虹樂團』今年4月在上海演出動員1萬5千人,而鳥巢可容納8萬人,X Japan明年巡回確定後,可望刷新紀錄。

 

.
創作者介紹

深圳

nxnwmcxoj 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()